桂
Путеводитель по Китаю Откройте настоящий Китай
Первая излучина реки Ли с высоты
Гуанси-Чжуанский автономный район · Гуйлинь

Гуйлинь

Горы и воды — лучшие в Поднебесной: дымка реки Ли, террасы Лунцзи и карстовые пики

19°C среднегодовая температура Лучший сезон: Апр–окт · июн–июл: вода и туман Прежние названия: Горы и воды — лучшие в Поднебесной 20,000+ карстовых пиков
4.93M
постоянное население
19°C
среднегодовая температура
20,000+
карстовых пиков
83%
доля гор и холмов
О городе

Почему Гуйлинь

«Горы и воды Гуйлиня — лучшие в Поднебесной»: более двадцати тысяч известняковых пиков поднимаются среди зелёных полей, как раскрытый свиток.

Бамбуковые плоты идут от Гуйлиня до Яншо — 83 км по реке Ли: именно этот вид с обратной стороны купюры 20 юаней.

Помимо реки — 650-летние террасы Лунцзи, бакланья рыбалка при огнях и пещеры в сказочной подсветке.

Карстовые пики в тумане
Бакланьи огни · тысяча лет на реке

От древней префектуры к живописному свитку

В 214 г. до н. э. циньцы прорыли канал Линцюй и основали уезд Шиань — Гуйлинь два тысячелетия оставался региональным центром.

Поэты и художники Тан и Сун вписывали пики в стихи и высекали их на скалах — наскальные надписи на Дэцайшань и в городских гротах видны до сих пор.

Бакланья рыбалка передаётся больше тысячи лет: в сумерках бамбуковые плоты с огнями и бакланами всё ещё скользят по реке.

Рыбак на реке Ли забрасывает сеть
Karst Fields
Карстовые пики и поля

Карстовые пики

Известняковые пики, триста миллионов лет вырезанные дождём, — музей геологии под открытым небом.

Living Heritage
Рыбак с бакланом

Огни бакланьей рыбалки

Ночью рыбацкие огни ведут, обученные бакланы ныряют в реку за рыбой — ремесло, которое уходит.

★ 4.5
Террасы Лунцзи

Террасы Лунцзи

Террасы риса, которые чжуан и яо 650 лет строили на горных хребтах: весной — зеркала, осенью — золото.

Справка

Справка

Ключевая практическая информация о поездке в Гуйлинь
РасположениеЮго-Запад Китая, город Гуйлинь, Гуанси
Лучшее времяАпр–окт · июн–июл: вода и туман
КлиматСубтропический муссонный климат: дымка над рекой Ли красивее всего с апреля по октябрь
ЯзыкПутунхуа / гуйлиньский диалект
Валютаюань (CNY)
Часовой поясUTC+8
Как добратьсяАэропорт Лянцзян (KWL), ~40 минут до города
География

Где находится Гуйлинь

На северо-востоке Гуанси, на берегу реки Ли; ~430 км к юго-востоку от Гуанчжоу.

Схематичная карта Китая, красный флажок отмечает Гуйлинь
Провинция:Гуанси-Чжуанский автономный район Регион:Юго-Западный регион Ближайший крупный город:Наньнин (~2,5 ч HSR)
Главное

Главные достопримечательности

Дымка реки Ли, террасы Лунцзи, пещера Лудя и плоты на реке Юйлун.

★ 4.6
Бамбуковый плот на реке Ли

Достопримечательности реки Ли Река Ли

Корабль или бамбуковый плот по 83 км гор и воды — отражение Хуанбу и есть вид с 20 юаней.

Прогулка на кораблеОт полудня до целого дня
★ 4.5
Террасы Лунцзи на закате

Террасы Лунцзи Лунцзи

Деревни чжуан и яо на километровых высотах: террасы меняют цвет от сезона и времени суток.

Весь деньВстреча рассвета
★ 4.6
Подсветка в пещере Лудя

Пещера Лудя Пещера Лудя

В пещере глубиной 240 м подсветка превращает сталактиты и каменные завесы в подземный дворец.

ПолдняВ любую погоду
★ 4.4
Плот и каменный мост на реке Юйлун

Река Юйлун Река Юйлун

Более тихая река у Яншо: бамбуковые плоты с шестом, древние каменные мосты и пашущие буйволы на берегу.

Бамбуковые плотыВход бесплатный
Food

В Гуйлине завтрак — миска рисовой лапши у реки

Гуйлиньская рисовая лапша

Гуйлиньская рисовая лапша · утренний призыв всего города

Кислая фасоль, арахис, тушёная говядина, ложка маринада — и в скользкую рисовую лапшу: гуйлинцы съедают две тысячи тонн лапши в день.

Местные спорят о рецептуре маринада, как в других городах — о футболе: лавки открываются затемно, а к девяти утра — уже полные.

Ещё деликатесы Гуйлиня
Гуйлиньская рисовая лапшаЛапша с маринадом и добавками на свой вкус7–15 CNY
Рыба на пивеЯншоская рыба на пиве с реки Ли58–128 CNY за порцию
Масляный чайГунчэнский масляный чай с рисовыми хлопьями10–25 CNY
Свинина с таро из ЛипуЛипуйская таро со свининой на пару40–80 CNY
Plan

Маршруты на 1–3 дня

Один день

  • Гора Слоновий хобот
  • Пещера Лудя
  • Корабельная прогулка по лучшему отрезку Ли
  • Вечерние переулки Дунсисян

Два дня

  • Корабль по реке Ли до Яншо
  • Ночная Западная улица
  • Бамбуковые плоты на реке Юйлун
  • Велосипед по «десяти ли картинной галереи»

Три дня

  • Рассвет на террасах Лунцзи
  • Обед в деревне чжуан
  • Бакланья рыбалка в сумерках
  • Смотровая площадка Сянгуншань

Бюджет (на человека, 3 дня)

УровеньЭкономКомфортЛюкс
Итого за 3 дня~700 CNY ($100)~1,500 CNY ($210)2,600+ CNY ($360+)
Полезные советы

Полезные советы

Оплата

Alipay и WeChat работают даже в лавке лапши у деревни; для чаевых на плотах держите мелочь.

Уровень воды

Зимой плоты могут ходить по укороченному маршруту; в июне–июле воды больше всего, но и дожди чаще.

Погода

Апрель–июнь — лучшая дымка для фото; лёгкий дождевик держите при себе в любой сезон.

Террасы

До Лунцзи от города ~2,5 часа: хотите рассвет — оставайтесь на ночь, не пытайтесь уложиться в один день.

Транспорт

Два вокзала HSR и аэропорт; HSR от Гуйлиня до Яншо — около 30 минут.

Язык

Путунхуа повсеместно, у главных достопримечательностей есть английские указатели.

Нужен индивидуальный маршрут по Китаю?

Мы составим для вас индивидуальный маршрут по Китаю — авиабилеты, отели, малоизвестные места, в соответствии с вашими интересами и сроками.

Спланировать поездку